von Lothar Kittstein (DE)
SEE THE WORLD THROUGH MY EYES / DÜNYAYA GÖZLERIMDEN BAK ist die erste Produktion, die Frank Heuel in Istanbul mit drei türkischen Schauspielern des Theater D22 erarbeitete. Die Texte für seine Inszenierung entstanden als Auftragswerk. In drei Monologen eröffnet der Bonner Autor Lothar Kittstein ungewohnte Perspektiven auf das Phänomen Krieg. Die Protagonisten sind allesamt Kriegsakteure: ein Grenzsoldat, ein Drohnenpilot und ein Kriegsveteran – degeneriert bis zur Bestie, unfähig zu sozialen Kontakten, dem normalen Leben hilflos ausgeliefert.